Friends - Temporada 4 Completa - Marta Kauffman

Friends - Temporada 4 Completa - Marta Kauffman

Sinopsis
4- 1 El de la medusa
(The One With the Jellyfish)

Ross deja a Bonnie, y vuelve con Rachel, pero lo dejara después de que a Ross no se lo parezca. Phoebe está dolida porque su verdadera madre se lo había ocultado. Chandler no tiene más remedio que mear en el pie de Mónica para aliviar el dolor de una medusa que la ha picado, pero no lo quieren decir.

4- 2 El del gato
(The One With the Cat)

Joey y Chandler tratan de vender el mueble que tapa sus puertas, pero gracias a Joey acaban robándoles todos los muebles. Phoebe encuentra un gato, y dice que es su madre reencarnada. Ross y Rachel siguen con sus peleas y Mónica sale con el ex-novio de Rachel (Chip) del instituto, y Ross aprovecha la relación de Rachel para ponerle en ridículo.

4- 3 El de las esposas
(The One With the ´Cuffs)

Chandler sale otra vez con Joanna, la jefa de Rachel, y ésta lo deja accidentalmente encerrado en su oficina. Rachel acude al rescate. Un hombre trata de venderle enciclopedias a Joey, y Monica y Phoebe trabajan juntas para la madre de Mónica.

4- 4 El del baile de salón
(The One With the Ballroom Dancing)

Joey tiene que enseñar al señor Treeger, el casero, a bailar, por que si no lo hace echaran a Monica y Rachel, y acaba cogiéndole el gusto. Chandler trata junto a Ross de desapuntarse de un gimnasio, lo que no resultará nada fácil, ya que siempre tiene el gimnasio alguna estratagema. Phoebe no podrá evitar morder el culo de un cliente en la sala de masaje, por lo que será despedida, y además rompe su juramento.

4- 5 El de la nueva novia de Joey
(The One With Joey´s New Girlfriend)

Joey sale con una nueva chica, Kathy, de la que Chandler se enamora perdidamente, y no sabe como decirlo. Ross sale con Amanda, y Rachel con Josh, por lo que no dejan de darse celos el uno al otro, y, finalmente, Amanda sólo quería a Ross como niñera, y Josh solo iba con Rachel, para robarla. Phoebe encuentra su ¨voz sexy¨ cuando coge un resfriado, y al curarse, acusa a Mónica de habérselo ¨robado¨, e intenta recuperarlo aunque sea besando a Gunter.

4- 6 El de la chica sucia
(The One With the Dirty Girl)

Ross sale con una gran chica, que resulta ser una guarra patológica, ya que tiene todo el apartamento echo una mierda. Monica y Phoebe trabajan juntas en un catering para un entierro, y la viuda se ¨hace la sorda¨ al pagar. Rachel ¨consigue¨ acabar un crucigrama, y Chandler está desesperado, porque cree que el regalo que le va a hacer a Kathy rebela que esta enamorada de ella.

4- 7 En el que Chandler cruza la línea
(The One Where Chandler Crosses the Line)

Chandler y Kathy se besan, ya que los dos están enamorados, pero cuando Joey se entera, se decepciona por la falta de confianza de Chandler. Ross recupera sus dotes artísticas de su ¨sonido¨, y, aunque todo el mundo cree que lo hace fatal, hace que Phoebe se plantee el dejar de tocar.

4- 8 El de Chandler en una caja
(The One With Chandler in a Box)

Joey cree que Chandler demostrará cuanto siente lo de Kathy pasando un día entero encerrado en una caja pensando en lo que ha hecho. Mónica tiene un accidente con su ojo, y al ir a ver a Richard, conoce a su hijo, al que invita a cenar, aunque a todo el mundo piensa que no debería hacerlo. Ross y Rachel discuten sobre los recuerdos, y los seis hacen lo del ¨amigo invisible, aunque Ross le dice a Rachel que cambia sus regalos.

4- 9 En el que todos se van de fiesta!
(The One Where They´re Going To Party!)

Chandler y Ross van a irse de fiesta con su amigo Gandalf, que al final no puede venir, por lo que van con Joey, y se dan cuenta de que ya no son jóvenes. Rachel consigue un ascenso, y Monica, tras hacer una mala crítica a un restaurante, recibe una oferta como chef del restaurante. El problema, es que el chef despedido es familiar de casi todo el personal, y se sentara amenazada.

4- 10 El de la chica de Poughkeepsie
(The One With the Girl from Poughkeepsie)

Ross sale con una chica que vive demasiado lejos, y no sabe si salir con ella. Rachel le pide a Chandler que le consiga una cita, aunque sea para un rollete. Monica y Joey trazan un plan para que la respeten en el restaurante haciendo que Monica despida a Joey, y Phoebe trata de escribir una canción de Navidad sobre los seis, aunque le cuesta rimar algunos versos.

4- 11 El del útero de Phoebe
(The One With Phoebe´s Uterus)

Phoebe acepta ser la madre de alquiler del hijo de su hermano Frank Jr. y Alice. Ross consigue un trabajo para Joey en el museo donde parece que hay mucho racismo. Chandler teme no superar a Joey en la cama con Kathy, así que pide consejo a Mónica y Rachel, y estas hablan de las 7 erógenas básicas.

4- 12 El de los embriones
(The One With the Embryos)

Phoebe es implantada con cinco embriones, y solo le queda esperar a ver si se queda embarazada, aunque le crea un poco de presión ya que solo tiene una oportunidad para quedarse embarazada. Chandler y Joey creen que conocen mejor a Rachel y Mónica que al revés, y las chicas creen lo contrario. La apuesta llega tan lejos que las chicas pierden su apartamento, y tienen que cambiarlo, aunque a Rachel no le hace mucha gracia.

4- 13 El del despido de Rachel
(The One With Rachel´s Crush)

Chandler cree que Kathy tiene una aventura con su compañero de reparto, y al final estropea las cosas, por que de verdad están enrollados. Mónica echa de menos ser la anfitriona, e intenta volver a serlo, a pesar de vivir en el apartamento pequeño, y al cerrar el departamento de Rachel, debe trabajar en la tienda, donde conoce a Joshua.

4- 14 El del día sucio de Joey
(The One With Joey´s Dirty Day)

Joey va a pescar, y no puede ducharse antes de actuar junto a Charlton Heston en una película. Chandler va a un club de striptease con Mónica y Phoebe, para superar lo de Kathy, y Rachel convence a Ross para que salga con Emily, la sobrina de su jefe, ya que a ella, la ha invitado Joshua a una fiesta, al aunque no consigue entrar.

4- 15 El del rugby
(The One With All the Rugby)

Ross conoce a unos amigos de Emily, con los que juega a rugby, y no sale muy sano, Monica trata de averiguar para que sirve un botón, y Chandler se encuentra con Janice, que quiere volver con él, pero a él ya no le atrae, por lo que le dice que le van a trasladar a Yemen a vivir, pero librarse de Janice nunca fue fácil y de verdad tendrá que ir a Yemen.

4- 16 El de la fiesta falsa
(The One With the Fake Party)

Phoebe no puede evitar comer carne, por lo que Joey le promete ser vegetariano mientras dure el embarazo, así no morirán animales de más. Rachel celebra una fiesta falsa para Emily, para poder invitar a Joshua. En la fiesta juegan al juego de la botella, Rachel se rompe en labio, y más tarde convence a Ross de que no deje escapar a Emily. Y todo para que Joshua se fije en ella, y al final lo consigue.

4- 17 El del porno gratis
(The One With the Free Porno)

Joey y Chandler inesperadamente sintonizan un canal porno. Mónica convence a Ross de que le diga a Emily lo que siente, pero resulta que hay otro hombre. Sin embargo, tras varios viajes a Londres en balde, elige a Ross. Phoebe recibe la noticia de que va a tener trillizos, por lo que Frank Jr. decide dejar de estudiar, para ganar dinero.

4- 18 El del nuevo traje de Rachel
(The One With Rachel´s New Dress)

Ross cree que Emily es lesbiana, y que le esta engañando con Susan. Phoebe, debe poner el nombre a uno de los niños, y no sabe si decidirse entre Joey o Chandler, por lo que éstos se pelean. Rachel tiene un altercado con los padres de Joshua cuando trata de seducir a éste con un ¨vestido¨.

4- 19 El de la vuelta al apartamento
(The One With All the Haste)

Rachel y Mónica están hartas de vivir en el antiguo apartamento de Joey y Chandler, así que hacen otra apuesta, pero vuelven a perder. Sin embargo, logran recuperar su antiguo apartamento, al besarse durante un minuto. Ross le pide a Emily que se case con él, y ella acepta.

4- 20 En el que todas se visten de novia
(The One With the Wedding Dresses)

Joey ronca demasiado, por lo que Chandler le convence para ir a una clínica del sueño. Allí Chandler conoce a una chica. Monica y Phoebe están obsesionadas con los vestidos de boda, al ir a recoger el de Emily. Rachel, celosa por Ross, le pide a Joshua que se case con ella, lo que asusta a Joshua, que termina con su relación.

4- 21 El de la invitación
(The One With the Invitations)

Fragmentos de la relación de Ross y Rachel recorren este episodio donde Ross duda si invitar o no a Rachel a la boda. Al final, por supuesto, la invita.

4- 22 El del peor padrino de la historia
(The One With the Worst Best Man Ever)

Ross cambia su decisión de que sea Chandler su padrino a que sea Joey tras una discusión. Joey creerá que la stripper de la despedida de soltero ha robado el anillo, hasta que descubra que se lo ha comido el pato. Al final, Chandler y Joey serán los padrinos. Phoebe, a causa de su embarazo está insoportable, lo que causa que Monica y Rachel la cojan miedo.

4- 23 El de la boda de Ross (1)
(The One With Ross´s Wedding (1))

Todos van a Londres, excepto Phoebe, que no puede volar en su último mes de embarazo, y Rachel, que está herida por lo de Ross. Rachel, finalmente va a Londres para evitar que la boda se celebre. Mientras están en Londres Chandler decide que no quiere ir con Joey ya que este va a haciendo el ridículo. Ross en Londres tiene problemas con la boda y al final consigue que la boda siga adelante.

4- 24 El de la boda de Ross (2)
(The One With Ross´s Wedding (2))

Rachel en Londres intenta que la boda no se celebre, pero al llegar simplemente lo abraza y le da la enhorabuena. Chandler y Mónica acaban en la cama, y, aunque ambos intentan tomarlo como una estupidez, finalmente quedan de nuevo para la noche. Ross, comete un fallo en el último momento, y revela sus todavía presentes sentimientos hacia Rachel.