Los 7 Mejores Cuentos Rusos

Sinopsis:Al recorrer las culturas de todo el mundo, es posible hallar milenarias historias que han cautivado a niños y adultos durante generaciones. Muchas de estas narraciones se han convertido en símbolo de sus formas de ver el mundo, en expresión de su imaginación y, también, en patrimonio literario de la humanidad. Los siete mejores cuentos ofrece a los lectores del presente una maravillosa selección de cuentos rusos, con el fin de abrir una puerta a la mágia y los rasgos propios de esta cultura. Esta compilación de cuentos rusos reúne una serie de historias que brillan por su ingenio, y revela al lector, al mismo tiempo, la fantasía con la que esta cultura nórdica plasma sus convicciones éticas y sus valores humanos. Ambientados con delicadeza y llenos de rasgos humorísticos e imágenes sugestivas, estos siete cuentos,seleccionados y adaptados por Natalia Voronina, dan una mirada general sobre algunas de las figuras inolvidables de la tradición oral rusa y sumergen al lector en la atmósfera misteriosa y mágica de sus seres fantásticos, sus fábulas, su vida campesina y también del entorno de los zares. Las ilustraciones de Neira captan con un lenguaje gráfico propio la estética de las estepas rusas y le imprimen a las historias un gran dramatismo y expresividad.

Natalia Vorónina nació en Novokuznetsk, Rusia, en 1977. Es lingüista de la Universidad de New Hampshire, Estados Unidos, ha hecho un master en Sociología y actualmente estudia Arquitectura en la Universidad de los Andes, en Colombia. Se ha desempeñado como investigadora y asistente financiera en relaciones internacionales, como docente e traductora en varias lenguas (entre ellas el inglés y el ruso), y ha trabajado en prensa, difusión y gestión en varias instituciones en Rusia, Polonia y Estados Unidos. "Los siete mejores cuentos rusos" es su primer trabajo como escritora de Literatura Infantil y Juvenil.
Muyi Neira nació en 1974, en Bogotá. Estudió Diseño Gráfico en la Universidad Nacional de Colombia. Su interés por la ilustración nace del cómic, que ha sido su inspiración y su escuela como dibujante. Ha ilustrado cerca de diez libros para niños y ha publicado cómics e ilustraciones en distintas revistas de distribución nacional en Colombia. También se desempeña como diseñador gráfico. Neira ha ilustrado para Editorial Norma 4 títulos de la colección Los siete mejores cuentos (arabes, japoneses, egipcios y rusos) y es el creador del diseño de esta colección. Actualmente realiza un máster de Animación Digital en España.